یک شاخه گل ۲۷۷

      
یک شاخه گل برنامهٔ شمارهٔ ۲۷۷        
         
گوینده: آذر پژوهش        
  در این برنامه که با آهنگی شاد آغاز نمودیم چند آهنگ ارمنی با کلام فارسی و ارمنی خواهید شنید اولین ترانه به نام خوب من است که با صدای الهه و ویگن اجرا می شود و سپس ترانه ها و آهنگهای دل انگیز دیگر دو آهنگ نیز از آهنگساز معروف خاچاطور آودیسیان خواهید شنید دو آهنگی دلنشین که آهنگساز نام برده به هنگامی که میهمان ما بوده به همراهی نوازندگانی که نیز میهمان ما بوده اند اجرا نموده است این دو آهنگ که با ساز های محلی اجرا شده برای پای کوبی و دست افشان های دلپذیر بسیار مناسب است  
       
 

شب افروزی چو مهتاب جوانی 

حدیثی و هزار آشوب دلبند     

رخش نسرین و بویش نیز نسرین 

سیه چشمی چو آب زندگانی

لبی و صد هزاران بوسه چون قند

لبش شیرین و نامش نیز شیرین

 
      نظامی (مثنوی لیلی و مجنون)
       
ترانه: الهه       
  تا در گوشم قصهٔ تو در چشمم چهرهٔ تو در سینهٔ من آتش تو پنهان شد  
  در لبهایم سوز بیان در قلبم شور نهان   در دیدهٔ من اشک روان جوشان شد  
 

با این مستی کجا بروم از کویت چرا بروم که بی وفا نباشم

تا در گوشم قصهٔ تو در چشمم چهرهٔ تو در سینهٔ من آتش تو پنهان شد

از دریای تو بر کنارم در موجِ تو ره ندارم که آشنا نباشم

تو افشاندی موی سیه بر دوش و روی چو مه گلزار جهان در نظرم طوفان شد

 
      رهی معیری (ترانه)
       
دکلمه: آذر پژوهش       
  در ره عشق به سر تیشه زدن آسان نیست   کرد فرهاد در این مرحله شیرین کاری  
      فرخی یزدی
ویگن (ترانه ارمنی)      
       
دکلمه: آذر پژوهش     
 

گلی بی آفت باد خزانی

به ناز و دلبری بر کوه ارمن

تمنای من از عمر و جوانی

بهاری تازه بر شاخ جوانی

خرامان گل به گل خرمن به خرمن

بسال تست وآنگه زندگانی

 
      نظامی (خسرو و شیرین)
دکلمه: آذر پژوهش       
 

رخش نسرین و بویش نیز نسرین  

به ناز و دلبری بر کوه ارمن   

لبش شیرین و نامش نیز شیرین

خرامان گل به گل خرمن به خرمن

 
      نظامی (مثنوی لیلی و مجنون)
       
  آواز تیشه امشب از بیستون نیامد     شاید به خواب شیرین فرهاد رفته باشد  
      حزین لاهیجی
       
ترانه: ویگن      
 

دامن کشان ساقی میخواران از کنار یاران مست و گیسو افشان می گریزد

در جام می از شرنگ دوری وز غم مهجوری چون شرابی جوشان مِی بریزد

دارم قلبی لرزان به رهش دیده شد نگران

ساقی میخواران از کنار یاران مست و گیسو افشان میگریزد

 
       
 

دارم چشمی گریان به رهش

دارم چشمی گریان به رهش

روز و شب بشمارم تا بیاید

روز و شب بشمارم تا بیاید

 
       
 

آزرده دل از جفای یاری بی وفا دلداری ماه افسون کاری شب نخفتم

با یادش تا دامن از کف دادم شد جهان از یادم یاد عشقش را در دل نهفتم

از چشمانش ریزد به دلم شور عشق و امید دامن از کف دادم

شد جهان از یادم یاد عشقش را در دل نهفتم

 
       
 

دارم چشمی گریان به رهش

دارم چشمی گریان به رهش

روز و شب بشمارم تا بیاید

روز و شب بشمارم تا بیاید

 
      جمشید ارجمند (ترانه)
دکلمه: آذر پژوهش      
  جام شیرین به هوای لب شیرین دادن     کار خسرو نَبُوَد این هنر کوه کن است  
       
       
ترانه: الهه      
 

پس از این زاری مکن   

به مزارِ سینه ام

با تو رفتم 

پنهان کردم   

هوسِ یاری مکن 

با غمِ دیرینه ام  

بی تو باز امدم 

در خاکسترِ غم   

تو ای نا کام 

بخواب ارام  

از سر کوی او 

ان همه ارزو 

دل دیوانه

دل دیوانه

دل دیوانه

دل دیوانه

 
       
  چه بگویم ای دل با من چه ها کردی تو مرا با عشقِ او اشنا کردی  
       
 

پس از این زاری مکن

به مزارِ سینه ام  

با تو رفتم 

پنهان کردم  

هوسِ یاری مکن  

با غمِ دیرینه ام  

بی تو باز امدم 

در خاکسترِ غم  

تو ای نا کام 

بخواب ارام 

از سر کوی او

ان همه ارزو  

دل دیوانه

دل دیوانه

دل دیوانه

دل دیوانه

 
       
  چه بگویم ای دل با من چه ها کردی   تو مرا با عشقِ او اشنا کردی  
       
 

پس از این زاری مکن   

به مزارِ سینه ام 

هوسِ یاری مکن 

با غمِ دیرینه ام 

تو ای نا کام     

بخواب ارام   

دل دیوانه

دل دیوانه

 
      پرویز وکیلی (ترانه)
دکلمه: آذر پژوهش    
 

شب افروزی چو مهتاب جوانی

حدیثی و هزار آشوب دلبند  

رخش نسرین و بویش نیز نسرین  

گلی بی آفت باد خزانی    

به ناز و دلبری بر کوه ارمن   

تمنای من از عمر و جوانی     

سیه چشمی چو آب زندگانی

لبی و صد هزاران بوسه چون قند

لبش شیرین و نامش نیز شیرین

بهاری تازه بر شاخ جوانی

خرامان گل به گل خرمن به خرمن

بسال تست وآنگه زندگانی

 
      نظامی (مثنوی لیلی و مجنون)
       
       
       
       
       
       
       
       


Back to programme page