یک شاخه گل ۵۵
یک شاخه گل برنامه شماره ٥٥ | |||||
دکلمه: روشنک | |||||
البته نام مولانا را بسیار شنیده اید، درزمان قدیم نام شعرای عرفانی به طور کلی و دیگر شعرای بزرگ با نام مولانا آورده می شد، مانند مولانا عبدالرحمن جامی، مولانا سلمان ساوجی یا مولانا عماد فقیه کرمانی. ولی هرگاه کلمه مولانا بطور مطلق در سخن ما ذکرمی شود، مقصود مولانا جلاالدین محمد مولوی است، که گاهی رومی اش می نامند. این بار یکی دو رباعی از مولانا می شنوید. | |||||
آواز: ناصرمسعودی | |||||
بنفشه گول بیرون بمو به یاد بَوَرتی عهده گول بارانه سبزانه سر قاصد بو بو بنفشه از یاد ببردی تو مگر قول و قراره از یاد ببردی تو چره قول و قراره |
بو گفتی بیوقت بهار آیم تی وَر با خنده فصل بهار با مو بیا می دیل ببوسته زند دِه ناز نكن بیا می ور وقت بهاره دِه ناز نكن بیا می ور وقت بهاره |
||||
دنیا به جا نمانه | غیر از وفا چی مانه | چوم نرگسَ دُخّانِه | دیم سرخِ گولَ مان | ||
دارم تَره دِ غم نارَم می نازنین نازدانه | |||||
بنفشه گول بیرون بمو به یاد بَوَرتی عهده گول بارانه سبزانه سر قاصد بو بو بنفشه از یاد ببردی تو مگر قول و قراره از یاد ببردی تو چره قول و قراره |
بو گفتی بیوقت بهار آیم تی وَر با خنده فصل بهار با مو بیا می دیل ببوسته زنده دِه ناز نكن بیا می ور وقت بهاره دِه ناز نكن بیا می ور وقت بهاره |
||||
دنیا به جا نمانه | غیر از وفا چی مانه | چوم نرگسِ دُخّانِه | دیم سرخِ گولَ مانه | ||
دارم تَره دِ غم نارَم می نازنین نازدانه | |||||
خدایا ! دختر رشتی قشنگه | سفیده،سرخه، سبزه، رنگ وارنگه | ||||
ولی با ان همه حُسن خداداد | دلی در سینه داره مثل سنگه | ||||
بنفشه گول بیرون بامو به یاد باورد تی عهدَ ول باران سبزان سر قاصد بوبو بنفشه از یاد بِوَردی تو مگر قولو قرارَ از یاد بِوَردی تو چِرِ قولو قرارَ
|
بگوفتی که وقت بهار آیَم تی وَر با خنده فصل بهار بامو ،بیا ،می دیل بوبوسته زنده دِ ناز نوکُن،بیا می وَر،وقت بهارَ دِ ناز نوکُن،بیا می وَر،وقت بهارَ
|
||||
دنیا به جا نمانه | غیر از وفا چی مانِه؟ | چوم نرگسَ دوخانه دیم | سرخ گولَ مانه | ||
دارم تَره دِ غم نارَم می نازنین نازدانه | |||||
شعرمحلی گیلکی (ترانه) | |||||
دکلمه: روشنک | |||||
عشق آمد و از غیر بپرداخت مرا شکرست خدای را که مانند شکر |
برداشت به لطف چون بینداخت مرا درآب وصال خویش بگداخت مرا |
||||
مولانا (رباعی) | |||||
دکلمه: روشنک | |||||
اول به هزارلطف بنواخت مرا چون مهره مهرخویش می باخت مر |
آخربه هزارغصه بگداخت مرا چون من همه اوشدم، برانداخت مرا |
||||
مولانا (رباعی) | |||||
بنفشه گول بیرون بمو به یاد بَوَرتی عهده
گول بارانه سبزانه سر قاصد بو بو بنفشه از یاد ببردی تو مگر قول و قراره از یاد ببردی تو چره قول و قراره |
بو گفتی بیوقت بهار آیم تی وَر با خنده
فصل بهار با مو بیا می دیل ببوسته زند دِه ناز نكن بیا می ور وقت بهاره دِه ناز نكن بیا می ور وقت بهاره |
||||
دنیا به جا نمانه | غیر از وفا چی مانه | چوم نرگسَ دُخّانِه | دیم سرخِ گولَ مانه | ||
دارم تَرَدّه غم نَرَم می نازنین ناز دانِه | |||||
بنفشه گول بیرون بمو به یاد بَوَرتی عهده
گول بارانه سبزانه سر قاصد بو بو بنفشه از یاد ببردی تو مگر قول و قراره از یاد ببردی تو چره قول و قراره |
بو گفتی بیوقت بهار آیم تی وَر با خنده
فصل بهار با مو بیا می دیل ببوسته زند دِه ناز نكن بیا می ور وقت بهاره دِه ناز نكن بیا می ور وقت بهاره |
||||
دنیا به جا نمانه | غیر از وفا چی مانه | چوم نرگسَ دُخّانِه | دیم سرخِ گولَ مانه | ||
دارم تَرَدّه غم نَرَم می نازنین ناز دانِه | |||||
خدایا ! دختر رشتی قشنگه ولی با ان همه حُسن خداداد بنفشه گول بیرون بمو به یاد بَوَرتی عهدهگول بارانه سبزانه سر قاصد بو بو بنفشه از یاد ببردی تو مگر قول و قراره از یاد ببردی تو چره قول و قراره |
سفیده،سرخه، سبزه، رنگ وارنگه دلی در سینه داره مثل سنگه بو گفتی بیوقت بهار آیم تی وَر با خندهفصل بهار با مو بیا می دیل ببوسته زند دِه ناز نكن بیا می ور وقت بهاره دِه ناز نكن بیا می ور وقت بهاره |
||||
دنیا به جا نمانه | غیر از وفا چی مانه | چوم نرگسَ دُخّانِه | دیم سرخِ گولَ مانه | ||
دارم تَرَدّه غم نَرَم می نازنین ناز دانِه |
|||||
شعرمحلی گیلکی (ترانه) | |||||
کوینده: روشنک | |||||
پیوسته دلت شاد و لبت خندان باد. | |||||